x 广告
x 广告

让世界读懂河南——第三批“中华源·河南故事”中外文系列丛书上新

时间:2023-07-07 16:55:34 来源:中工网


【资料图】

中工网讯 7月6日,河南省政府新闻办召开新闻发布会,宣布第三批“中华源·河南故事”中外文系列丛书正式对外发布。

据悉,“中华源·河南故事”中外文系列丛书是省委外办首创实施的“翻译河南”工程的重要部分,也是国内第一套由省级政府层面策划、系统对外译介中华优秀文化的中外文双语套书。此次发布的第三批丛书主要包括《淮河文化》《黄河流域生态保护》《青铜器》《书法》《陶瓷》《杂技》《中原典故》《中原民俗》《中原神话》《中原粮谷》等10个分卷。

7月6日,河南发布第三批“中华源·河南故事”中外文系列丛书。阳钰桢 摄

发布会上,河南省委外办主任梁杰一介绍,“中华源·河南故事”中外文系列丛书是河南省委外办首创实施的“翻译河南”工程的重要内容之一。截至2021年,该丛书已发行《少林功夫》《太极拳》《庄子》等20个分卷。“翻译河南”工程此前被中宣部、中国外文局评为“2020年度对外传播十大优秀案例”,河南省委外办是全国唯一获奖的地方外事部门。今年4月27日至5月8日,丛书在法国巴黎国际博览会上展出,向观众介绍了中国式现代化的文明根脉和文化底蕴,引起强烈反响。

在继2021年底《黄河文化》《大运河》等丛书分卷出版发行之后,河南又启动了《黄河流域生态保护》等相关选题,意在深挖黄河文化蕴含的时代价值,用通俗易懂的语言向世界分享黄河流域生态保护工作的成就和经验。(阳钰桢)

来源:中工网

关键词:

Copyright @  2015-2022 中国IT产业网版权所有  备案号: 沪ICP备2022005074号-4   联系邮箱:58 55 97 3@qq.com